Taggato: Translation

0

Gestione delle traduzioni dei vari elementi di Sage X3

Orientarsi nel sistema di traduzioni di Sage X3 non è facile all’inizio, soprattutto se le informazioni che ti vengono date sono frammentarie e confuse. Provo qui a delineare la linea guida base per raccapezzarsi...

0

Messaggi traducibili e parametrizzabili

Molto spesso nel codice è necessario inserire dei messaggi per comunicare qualcosa all’utente finale. In questi casi è importante far sì che i testi siano traducibili, in modo da evitare messaggi in una lingua...

0

Come recuperare le traduzioni da codice in Sage X3

In Sage X3 ci sono diversi strumenti per gestire le traduzioni; vediamo come fare da programma per recuperare la traduzione di un testo. Ci sono tre principali tabelle in cui le traduzioni vengono memorizzate:...

2

Traduzioni Sage X3 per Crystal Report

Quando si sviluppa una stampa in Crystal Report spesso risulta utile utilizzare i testi già tradotti in Sage X3, in modo che la stampa si adatti in base alla lingua di sessione o alla...

0

Gestione campi traducibili

La gestione dei campi traducibili (tipo dato AX1, AX2, AX3, AXX) va riprodotta manualmente quando definiti su una tabella secondaria, cioè su una tabella che non sia il riferimento principale di un oggetto. I...